DETROIT – Byron Buxton não consegue parar de pensar em suas lutas com corredores em posição de gol. Ele está no meio de outra temporada All-Star e entrou na quarta-feira empatado com o quarto maior número de home runs no beisebol, mas o defensor central do Minnesota Twins está preocupado com suas falhas em pontos de embreagem.
Depois de desferir um golpe importante na vitória dos Twins por 6-4 na noite de quarta-feira sobre o Detroit Tigers, Buxton reconheceu sentir alívio. Seu home run de três corridas contra o titular do Tigers, Framber Valdez, na quinta entrada, não apenas levou os Twins a uma vitória urgente, mas também permitiu que ele parasse de pensar demais.
“É um lugar onde estou lutando. Estou trabalhando duro nisso”, disse Buxton. “Provavelmente estou colocando muita pressão sobre mim mesmo nessas situações porque quero fazer o trabalho. Mas foi bom passar por isso.”
Não temos palavras para descrever o quão bom Byron Buxton é 🤯 pic.twitter.com/2e4XiW71Kk
– Twins.TV (@twinstv) 11 de junho de 2026
Pela primeira vez desde 5 de abril, Buxton não rebateu a liderança na quarta-feira. Na esperança de agitar as coisas, o técnico dos Twins, Derek Shelton, colocou Buxton em segundo lugar na ordem, atrás de Austin Martin. Não só fazia sentido com o arremesso canhoto de Valdez, mas Shelton esperava mudar a sorte de um time dos Twins que havia perdido 11 dos 15 jogos anteriores, incluindo cinco dos últimos seis.
A aposta valeu a pena no quinto turno.
Depois de acertar Alex Jackson e Martin com arremessos no início do inning, Valdez deixou uma mudança no primeiro arremesso e Buxton puniu, abrindo uma vantagem de 4-1.
“Não importa quantos home runs iniciais ele tenha, (estamos) apenas tentando estar em uma situação em que ele tenha mais caras na base”, disse Shelton. “Ele conseguiu um grande home run de três corridas. Crédito para ele. Ele continua a fazer coisas realmente boas para nós este ano. Ele é um dos jogadores realmente importantes da Liga Americana.”
Buxton, que também caminhou e marcou na vitória, terminou 1 a 3 com os corredores em posição de pontuação. Ele está reduzindo 0,140/0,255/0,302 com dois home runs e nove RBIs em 51 aparições em plate nessas situações nesta temporada, uma grande queda em seu desempenho geral. Buxton está em 0,260/0,322/0,566 com 20 home runs e 32 RBIs até quarta-feira.
Ele está provando ser uma verdadeira ameaça de home run, o que demonstrou na terça-feira em seu retorno à escalação, depois de perder os dois jogos anteriores devido a uma lesão no ombro. Enfrentando Troy Melton, do Detroit, Buxton acertou o primeiro arremesso do jogo para seu sexto home run na temporada.
Nesta temporada, Buxton tem uma média de home run uma vez a cada 11,8 rebatidas, um grande salto em relação à média de sua carreira anterior de uma vez a cada 18,5 rebatidas.
Mas suas lutas com os homens da base ainda persistem. Após seu home run na terça-feira, Buxton rebateu com as bases carregadas, e novamente com dois homens, reduzindo seu OPS com RISP para 0,475.
Antes de finalmente entregar na quarta-feira, Buxton perdeu outra oportunidade no início e talvez levou sua frustração para o campo meia entrada depois.
Rebatendo com dois homens em posição de gol no terceiro inning e no campo interno jogando, Buxton acertou um helicóptero para o terceiro lugar que Kevin McGonigle colocou em campo de forma limpa e arremessou para o gol para derrubar o corredor líder. Os gêmeos não marcaram no inning.
Quando Buxton saiu vazio em uma tentativa de mergulho para acertar Gleyber Torres na metade inferior do inning, ele bateu a luva no chão. Mas duas entradas depois, ele acabou com a frustração.
“Estou muito feliz por acertar os corredores em posição de pontuação”, disse Buxton. “Simples assim.”
Em sua carreira, Buxton tem 0,734 OPS com RISP. Durante a campanha de 2025, Buxton produziu 0,984 OPS em situações de embreagem. Ele quer voltar a esse tipo de produção.
“Já me deparei com essas situações algumas vezes e… não foi do meu jeito”, disse Buxton. “Alguns daqueles que você perdeu seu arremesso, você fez isso, eles fizeram um bom arremesso. Sou mais eu me esforçando nessas situações e tentando fazer meu trabalho.”
Buxton não foi o único gêmeo que desabafou na quarta-feira. Royce Lewis colocou os Twins no tabuleiro no segundo turno, quando esmagou um home run de 444 pés em Valdez para uma vantagem de 1-0. Foi o primeiro home run de Lewis desde que ele voltou ao clube no sábado, após um rebaixamento para Triple A em meados de maio, e deu início a uma grande celebração no banco de reservas.
“Já faz um tempo que não fazemos uma comemoração como essa”, disse Buxton. “Isso foi muito divertido.”
Abel brilha em passeio de reabilitação
A primeira saída de reabilitação de Mick Abel foi exatamente como os gêmeos esperavam. Arremessando para Triple-A St. Paul em Toledo, a velocidade de Abel aumentou e os zeros também.
Abel atingiu 98 mph no radar, rebatendo cinco rebatedores em três entradas sem gols em sua primeira ação em quase dois meses (inflamação no cotovelo direito). O destro também foi eficiente, precisando de apenas 47 arremessos para completar três entradas.
A bola rápida de Abel atingiu uma média de 96,3 mph, um aumento de 1,5 mph em relação à média da temporada, e ele gerou sete rebatidas e erros.
